Bible for Distribution
Author: P.C. Wong
索取聖經
基甸會提供免費聖經給學校、大學、酒店,旅館,醫院,診所,養老院,監獄等。如果你是負責上述單位,歡迎為你服務的人申請免費聖經。請填寫下面的申請表,或與我們聯繫以獲取更多信息。
聖經類別;
繁體中文新約(附詩篇及箴言)
版本:中文和合本 頁數: 517 呎吋: 4.9″x3.4″x0.5″ (12.4×8.5x1cm) 封面:複合乳膠紙 供小四或以上使用 |
|
![]() |
|
中英對照新約(大學版) |
|
![]() |
|
中英對照新約(酒店版) 版本:中文和合本, New King James 頁數: 779 呎吋: 7.5″x5.4″x0.9″ (19.1 x 13.7 x 2.3 cm) 供酒店和醫院使用 |
|
![]() |
|
簡體中文新約 版本:中文和合本 頁數: 274 呎吋: 5.7″x4.1″x0.2″ (14.5 x 10.4 x 0.5 cm) 供小四或以上使用 |
|
![]() |
|
英文新約(附詩篇及箴言) 版本: New King James 頁數: 633 呎吋: 4.6″x3.1″x0.5″ (11.7 x 7.9 x 1.3 cm) 供小四或以上使用 |
|
![]() |
|
繁體中文護士版新約(附詩篇) 版本:中文和合本 頁數: 790 呎吋: 4.2″x3.2″x0.7″ (10.7 x 8.1 x 1.8 cm) 供醫院工作人員及護士使用 |
|
![]() |
|
英文新舊約聖經 版本: New King James 頁數: 1217 呎吋: 8″x5.5″x1.2″ (20.3 x 14 x 3 cm) 供酒店和醫院使用 |
|
![]() |
|
簡體中英對照新約 版本:中文和合本, New King James 頁數: 312 呎吋: 7.3″X5.1″x0.5″(18.5x13x1.3cm) 供酒店和醫院使用 |
Bibles for Distribution
Our mission is to reach the lost. We therefore do not provide Bibles to individuals, churches, or other organisations for their distribution.
The Gideons distribute Bibles and New Testaments in person to universities and schools, and place Bibles in hotels, hostels, hospitals, clinics, retirement homes, prisons, etc.
If you are in charge of the above ministries, you are most welcome to apply for free Bibles for the people you serve. Please fill in the following application forms, or contact us for more information.
List of Free Bibles available through the Gideons in Hong Kong
Traditional Chinese New Testament (with Psalms & Proverbs)
Version: Chinese Union Pages: 517 Size: 4.9″x3.4″x0.5″ (12.4×8.5x1cm) Book Cover: Laminated latax paper cover For: P4 and older |
|
![]() |
|
Traditional Chinese and English Bilingual New Testament (University Version) Version: Chinese Union, New King James Pages: 815 Size: 5.5″x4″x0.8″ (14x10x2cm) Book Cover: Laminated latax paper cover For: F5 and older |
|
![]() |
|
Traditional Chinese & English Bilingual New Testament for Hotels Version: Chinese Union, New King James Pages: 779 Size: 7.5″x5.4″x0.9″ (19.1 x 13.7 x 2.3 cm) For: Hotels and Hospitals |
|
![]() |
|
Simplified Chinese New Testament (no Psalms and Proverbs) Version: Chinese Union Pages: 274 Size: 5.7″x4.1″x0.2″ (14.5 x 10.4 x 0.5 cm) For: P4 and older |
|
![]() |
|
English New Testament (with Psalms & Proverbs) Version: New King James Pages: 633 Size: 4.6″x3.1″x0.5″ (11.7 x 7.9 x 1.3 cm) For: P4 and older |
|
![]() |
|
Traditional Chinese Nurse New Testament (with Psalms) Version: Chinese Union Pages: 790 Size: 4.2″x3.2″x0.7″ (10.7 x 8.1 x 1.8 cm) For: hospital staff / nurses |
|
![]() |
|
Full English Bible Version: New King James Pages: 1217 Size: 8″x5.5″x1.2″ (20.3 x 14 x 3 cm) For: Hotels & Hospitals |
|
![]() |
|
Simplified Chinese and English Bilingual New Testament Version: Chinese Union, New King James Pages: 312 Size: 7.3″X5.1″x0.5″(18.5x13x1.3cm) For: Hotels and Hospitals |

為基甸禱告
我們的第一需要:禱告
請你為我們禱告,讓我們能將聖經分發到世界各地,讓更多人有機會讀到聖經;
具體內容;
如果你希望贈送聖經,給那些需要神話的人,你可以捐贈給「國際基甸會(香港分會)」,我們會寄上收據,確保所有奉獻只用於購置聖經。
以上訊息譯自:http://www.gideons.org/HowYouCanHelp/PrayWithUs.aspx

Pray for Gideons
Our Number One Need Is Prayer
One of the best ways you can help us reach the world with the Word of God is to pray for our ministry. More specifically, please pray that:
- Each and every Bible and New Testament will touch the life or lives God intends to change.
- That many individuals and families will be saved through reading Gideon-placed Bibles and New Testaments.
- More locations, communities and countries allow the distribution of God’s Word.
- There will be steady flow of funds to cover the printing and shipping of Bible and New Testaments around the world.
- Members will travel safely and not be prevented from doing their work.
If you want to give Bibles to those who need God’s word, you may donate to the Gideons International, Hong Kong.
The above message is quoted from
http://www.gideons.org/HowYouCanHelp/PrayWithUs.aspx
奉献給基甸事工
你的話是我腳前的燈,路上的光 – 詩篇119:105
當人透過神的話,認識上帝,他的生命就會改變。你可以幫助別人讀到聖經,捐贈給基甸國際(香港)。

捐贈聖經
支票抬頭 The Gideons International (Hong Kong Camp) 。
寄往
The Gideons International (Hong Kong Camp)
P.O. Box 346, Ma On Shan Post Office, N.T., Hong Kong
Donate to Gideon Ministry
Your word is a lamp to my feet and a light to my path — Psalm 119:105
When people encounter the reality of Christ through His Word, their lives are completely transformed.
You can help others get a copy of God’s Word by donating to the Gideons International (Hong Kong).
Donate for Bibles
All money donated will go to the purchase of Scriptures. For example, every HK$100 for Scriptures pays for 10 Chinese Youth NTs for 10 persons, or 5 Bilingual NTs for hotels!
Please send a crossed cheque payable to
“The Gideons International (Hong Kong Camp)”
to
The Gideons International (Hong Kong Camp)
P.O. Box 346, Ma On Shan Post Office, N.T., Hong Kong
Support Us
Useful Links

Frequently Asked Questions
***The following information is extracted from the Gideons International Website.
Do people ever read the Bibles in their hotel rooms?
Yes! Each Bible placed in a hotel room has the potential to reach up to 2,300 people in its estimated six-year life span. Research from the hotel industry tells us that approximately 25% of travelers read the Bibles in their hotel rooms.
Is The Gideons International a denomination or a church?
No. The Gideons International is an association that works with evangelical or Protestant churches. Our members come from many denominations, live all over the world, and share a desire to see the lost come to Christ.
What do Gideons believe?
The Gideons International is a diverse association in that our members come from many Protestant denominations with a common interest in spreading the gospel of Jesus Christ. All Gideons also hold important core beliefs:
- The Bible is the inspired, infallible, inerrant Word of God.
- The Lord Jesus Christ is the eternal Son of God.
Members must also:
- Have received Jesus as their personal Savior.
- Endeavor to follow Him in their daily lives.
- Be members in good standing in their Protestant/evangelical churches.
- Have the recommendation of their pastors.
Who is eligible to join The Gideons?
Generally, Christian businessmen and professional men age 21 and older (or retired businessmen and professional men) who adhere to the core spiritual beliefs held by Gideons are eligible to join The Gideons International. In addition to meeting our professional and spiritual qualifications, potential Gideons must also be recommended by their pastors.
Can I get Bibles or New Testaments for my church or my personal use?
Our mission is to reach the lost. We do not provide Bibles and New Testaments to individuals, our church partners, or other organizations for their distribution. Our unique method is to have only our members distribute Bibles or New Testaments through designated traffic lanes of life, thus efficiently reaching a large number of people. We do not overlap, duplicate, or conflict with the mission of churches and other ministries. Instead, we act as an extended missionary arm of the church.
If you’re searching for a copy of God’s Word for personal use, visit the “Become Christian” section of this website for online resources.
How can schools, hotels, clinics, and hospitals get God’s Word from The Gideons?
The Gideons will supply, free of charge, Bibles for schools, hotels, clinics, and hospitals. Requests can be sent to via the Bible Online Request Form or email us at contact@gideons.org.hk.
How do I contact The Gideons in Hong Kong?
You may contact The Gideons in Hong Kong by emailing us at contact@gideons.org.hk.