Bible for Distribution
Author: P.C. Wong
索取聖經
基甸會提供免費聖經給學校、大學、酒店，旅館，醫院，診所，養老院，監獄等。如果你是負責上述單位，歡迎為你服務的人申請免費聖經。請填寫下面的申請表，或與我們聯繫以獲取更多信息。
聖經類別；
 |
繁體中文新約（附詩篇及箴言）
版本：中文和合本 頁數: 517 呎吋: 4.9″x3.4″x0.5″ (12.4×8.5x1cm) 封面：複合乳膠紙 供小四或以上使用 |
 |
|
 |
中英對照新約（大學版） |
|
|
 |
中英對照新約（酒店版） 版本：中文和合本, New King James 頁數: 779 呎吋: 7.5″x5.4″x0.9″ (19.1 x 13.7 x 2.3 cm) 供酒店和醫院使用 |
|
|
 |
簡體中文新約 版本：中文和合本 頁數: 274 呎吋: 5.7″x4.1″x0.2″ (14.5 x 10.4 x 0.5 cm) 供小四或以上使用 |
|
|
 |
英文新約（附詩篇及箴言） 版本: New King James 頁數: 633 呎吋: 4.6″x3.1″x0.5″ (11.7 x 7.9 x 1.3 cm) 供小四或以上使用 |
|
|
 |
繁體中文護士版新約（附詩篇） 版本：中文和合本 頁數: 790 呎吋: 4.2″x3.2″x0.7″ (10.7 x 8.1 x 1.8 cm) 供醫院工作人員及護士使用 |
|
|
 |
英文新舊約聖經 版本: New King James 頁數: 1217 呎吋: 8″x5.5″x1.2″ (20.3 x 14 x 3 cm) 供酒店和醫院使用 |
|
|
 |
簡體中英對照新約 版本：中文和合本, New King James 頁數: 312 呎吋: 7.3″X5.1″x0.5″(18.5x13x1.3cm) 供酒店和醫院使用 |
Bibles for Distribution
Our mission is to reach the lost. We therefore do not provide Bibles to individuals, churches, or other organisations for their distribution.
The Gideons distribute Bibles and New Testaments in person to universities and schools, and place Bibles in hotels, hostels, hospitals, clinics, retirement homes, prisons, etc.
If you are in charge of the above ministries, you are most welcome to apply for free Bibles for the people you serve. Please fill in the following application forms, or contact us for more information.
List of Free Bibles available through the Gideons in Hong Kong
 |
Traditional Chinese New Testament (with Psalms & Proverbs)
Version: Chinese Union Pages: 517 Size: 4.9″x3.4″x0.5″ (12.4×8.5x1cm) Book Cover: Laminated latax paper cover For: P4 and older |
 |
|
 |
Traditional Chinese and English Bilingual New Testament (University Version) Version: Chinese Union, New King James Pages: 815 Size: 5.5″x4″x0.8″ (14x10x2cm) Book Cover: Laminated latax paper cover For: F5 and older |
|
|
 |
Traditional Chinese & English Bilingual New Testament for Hotels Version: Chinese Union, New King James Pages: 779 Size: 7.5″x5.4″x0.9″ (19.1 x 13.7 x 2.3 cm) For: Hotels and Hospitals |
|
|
 |
Simplified Chinese New Testament (no Psalms and Proverbs) Version: Chinese Union Pages: 274 Size: 5.7″x4.1″x0.2″ (14.5 x 10.4 x 0.5 cm) For: P4 and older |
|
|
 |
English New Testament (with Psalms & Proverbs) Version: New King James Pages: 633 Size: 4.6″x3.1″x0.5″ (11.7 x 7.9 x 1.3 cm) For: P4 and older |
|
|
 |
Traditional Chinese Nurse New Testament (with Psalms) Version: Chinese Union Pages: 790 Size: 4.2″x3.2″x0.7″ (10.7 x 8.1 x 1.8 cm) For: hospital staff / nurses |
|
|
 |
Full English Bible Version: New King James Pages: 1217 Size: 8″x5.5″x1.2″ (20.3 x 14 x 3 cm) For: Hotels & Hospitals |
|
|
 |
Simplified Chinese and English Bilingual New Testament Version: Chinese Union, New King James Pages: 312 Size: 7.3″X5.1″x0.5″(18.5x13x1.3cm) For: Hotels and Hospitals |
為基甸禱告
我們的第一需要：禱告
請你為我們禱告，讓我們能將聖經分發到世界各地，讓更多人有機會讀到聖經；
具體內容；
如果你希望贈送聖經，給那些需要神話的人，你可以捐贈給「國際基甸會(香港分會)」，我們會寄上收據，確保所有奉獻只用於購置聖經。
以上訊息譯自：http://www.gideons.org/HowYouCanHelp/PrayWithUs.aspx
Pray for Gideons
Our Number One Need Is Prayer
O
ne of the best ways you can help us reach the world with the Word of God is to pray for our ministry. More specifically, please pray that:
- Each and every Bible and New Testament will touch the life or lives God intends to change.
- That many individuals and families will be saved through reading Gideon-placed Bibles and New Testaments.
- More locations, communities and countries allow the distribution of God’s Word.
- There will be steady flow of funds to cover the printing and shipping of Bible and New Testaments around the world.
- Members will travel safely and not be prevented from doing their work.
If you want to give Bibles to those who need God’s word, you may donate to the Gideons International, Hong Kong.
The above message is quoted from
http://www.gideons.org/HowYouCanHelp/PrayWithUs.aspx
奉献給基甸事工
你的話是我腳前的燈，路上的光 – 詩篇119：105
當人透過神的話，認識上帝，他的生命就會改變。你可以幫助別人讀到聖經，捐贈給基甸國際（香港）。
捐贈聖經
所有捐贈將用於購買聖經。例如，每100港元可以送 10本新約聖經給 10 個人，或在酒店放置 5 本中英文新舊約聖經！
支票抬頭 The Gideons International (Hong Kong Camp) 。
寄往
The Gideons International (Hong Kong Camp)
P.O. Box 346, Ma On Shan Post Office, N.T., Hong Kong
Donate to Gideon Ministry
Your word is a lamp to my feet and a light to my path — Psalm 119:105
When people encounter the reality of Christ through His Word, their lives are completely transformed.
You can help others get a copy of God’s Word by donating to the Gideons International (Hong Kong).
Donate for Bibles
All money donated will go to the purchase of Scriptures. For example, every HK$100 for Scriptures pays for 10 Chinese Youth NTs for 10 persons, or 5 Bilingual NTs for hotels!
Please send a crossed cheque payable to
“The Gideons International (Hong Kong Camp)”
to
The Gideons International (Hong Kong Camp)
P.O. Box 346, Ma On Shan Post Office, N.T., Hong Kong
認識我們
我們的服務
我們的信仰
本會信仰共有七個要點：
- 我們信： 永遠常在獨一無二之真神，是宇宙之大主宰，人類之父親，是聖父、聖子、聖靈三位一體。
- 我們信： 耶穌基督是不能看見之神的表像，是神的獨生子，有完全之神性，由童貞女馬利亞藉聖靈感孕，道成肉身生而為人。死在十字架上，替人贖罪，並身體從死裡復活，升上高天坐在父神右邊，為新約中保，為教會元首，為天上大祭司。代聖徒祈禱，將來必親自顯現，從天再臨設立國度，審判活人死人。
- 我們信： 聖靈是三位一體中之第三位，當五旬節，降臨在教會中，使聖徒在基督裡合為一體成為教會，他使人知罪悔改重生，使聖徒得勝成聖。
- 我們信： 人是按照神的形像樣式而造者，因深陷於罪而喪亡靈命，因罪惡之權勢而敗壞沉淪。人若不重生，就不能進入神國。惟有信心接受救恩，靠基督寶血洗除罪污，藉聖靈大能得著新生命者，便可靠著聖靈之內住作成得救之工。
- 我們信： 人不論信耶穌與否，都必復活，信者得享天堂永生，不信者必受地獄之死。並且天堂地獄，都是實際而永遠者。
- 我們信： 新舊約聖經，皆是神之言語，由靈感而來，顯有神之權威，是活潑生命之道。
- 我們信： 魔鬼是自始犯罪者，是管轄此幽暗世界掌權之君，是現今在悖逆之人心中運行的邪惡，是惡之根源，善之仇敵。
